Listening to American Routes the other night, the PBS radio show whose studios lie smack dab in the middle of the French Quarter, I heard this gem of a song (Nick Spitzer, the host, is temporarily running the show from…