All that fancy actin’ in Cold Mountain must’ve done something to Jack White, ’cause next thing you know, he’s holed up in a studio with country queen Loretta Lynn, producing her entire album, ‘Van Lear Rose’ [buy it here]. Yeah,…